Chants

retour aux chants

CAJUê (VOU MANDAR EU VOU)

A capoeira que eu aconteceu ?

Naquela roda em noite de luar

Deu meia lua, levou cabeçada

Meu camarada pode acreditar

Que aquela roda era uma beleza

Na certeza que eu vim de lá

Daquela terra muito abençoada

É da Bahia que eu vou falar

(Coro)

É de manda leco ?

Cajuê

Ô manda loiá

Cajuê

Ô Leco

Cajuê

Ô manda loiá

Cajuê


Traduction


La capoeira que j'ai rencontrée ?

Dans une roda en pleine nuit

Une meia-lua a été donnée, une cabeçada a été donnée

Mon camarade tu peux le croire

Que cette roda était belle

C'est sûr que je viens de là

De cette terre bénie

C'est de Bahia dont je vous parle